martes, 6 de junio de 2023

LETALIS “Bestia oculta” TR 23 CD

 




LETALIS “Bestia oculta” TR 23 CD.


Traditional and aggressive SPEED HEAVY Metal, infused with all the power of the metal from the streets of South America. LETALIS is led by a female vocalist who possesses a unique range filled with savagery, but also melodic and very personal. The charisma of this female vocalist transports the listener through the daily battles of a South American metalhead. It possess the speed and technicality of AGENT STEEL, early LIVING DEATH, ZNOWHITE, early HELLOWEEN, early MURO, SENTINEL BEAST, MESSIAH FORCE, XANDRIL and ACID. LETALIS hail from Chile. It was born in early 2021 and founded by Alejandro Martin (the one in charge of the sharp riffs), Jailling (creaking vocal highs) and Camilo Diaz (fast drums following the BLACK THRASH school). Later, they were joined by Raimundo Belmar on bass and Rodrigo Leiva on rhythm guitar.

Their debut album "Bestia Oculta" was released on September 07, 2022. It was completely self-produced; 300 CD and 200 tapes were released. Currently both versions are sold out. On 06 06 2023, TRAUMA RECORDS will release the international version of "Bestial Oculta" on CD limited to 500 copies. The experience of listening to LETALIS is completely sharp, cathartic, and! energetic! ! the rage for revenge will always be present!




LETALIS “Bestia oculta” TR 23 CD.


SPEED HEAVY Metal, tradicional y agresivo, con toda la potencia del Metal callejero sur americano. LETALIS es liderado por una vocalista con un registro único y lleno de salvajismo, pero también melódico y muy personal. El carisma de esta voz femenina es un recorrido por la batalla del día a día del metalero sur americano. Con la velocidad y la técnica de AGENT STEEL, primer LIVING DEATH, ZNOWHITE primer HELLOWEEN, primer MURO, SENTINEL BEAST, MESSIAH FORCE, XANDRIL, ACID. LETALIS vienen de Chile, Nace a principios del año 2021, fue fundado por Alejandro Martin (a cargo de los filosos riffs) Jakilling (rechinantes agudos en voz) y Camilo Díaz (batería a toda velocidad con escuela BLACK THRASH) Posteriormente se sumaron Raimundo Belmar en el bajo, y Rodrigo Leiva en la guitarra rítmica.

El álbum debut “Bestia Oculta” se lanzó el 7 de septiembre de 2022, de forma totalmente auto producida, se publicaron 300 copias en CD Y 200 en cassette, las 2 versiones agotadas actualmente. El 06 06 2023 TRAUMA RECORDS, realiza la versión internacional de “Bestia Oculta” en CD, limitado a 500 unidades. La experiencia al escuchar LETALIS, es totalmente filosa, catártica, ¡y energética! ¡La furia de venganza estará siempre presente!









martes, 13 de octubre de 2020

ENTREVISTA АPИЯ / ARIA



El tiempo es algo extraño, de escucharlos hace años en un casete grabado, que “Falleció” de tanto reproducirlo, de preguntarnos muchas veces, sobre lo poco que se sabía de ARIA, ¡de intentar conseguir sus álbumes… finalmente pudimos entrevistarlos!

La entrevista se realizo entre abril y octubre de 2020.

RESPUESTAS: Vitaly Dubinin, Bajo y coros!

Preguntas: "BOLAS INMORTALES DE PLOMO"

1.  Gran saludo y muchas gracias por responder la entrevista, ¿como está tu país en estos momentos en los que el mundo padece el COVID 19?

¡Hola!

¡Hablando sobre la pandemia, intentamos no perder el tiempo y hacer algo útil! Pasamos nuestro encierro/cuarentena en el estudio, grabando viejas canciones y componiendo algunas nuevas.  Hemos tenido algunos problemas legales con la publicación de nuestros álbumes “Baptism by fire” (2003) y “Armageddon” (2006)

La única solución fue volver a grabarlos con nuestra actual formación, 2 álbumes, 20 canciones, grabadas, mezcladas y masterizadas.  ¡Fue un proceso difícil, pero también emocionante! ¡Nos ha encantado hacerlo!

Ahora estos álbumes están disponibles para ser escuchados en todas las plataformas: ¡Spotify, Apple Music y más!

 


2. Este año ARIA completa 35 años de existencia, sin interrupciones, ¿realizaran alguna gira, evento especial o editaran algo conmemorativo?

¡Teníamos planes tremendos! Sin embargo todo indica los pospondremos hasta el próximo año. Estamos planeando un tour de estadios, con nuestra propia producción y un gran concierto en Moscú, de todas formas este si lo realizaremos este 02 de noviembre 2020. Estamos preparando shows consecutivos, con un repertorio único, que estamos ensayando.


3. Lo más reciente hecho en estudio por ARIA es el álbum “Curse of the seas” de 2018.  ¿Como ven el disco luego de casi 2 años de haber sido editado?

¡Que puedo decir! ¡Lo amo! Y definitivamente es uno de mis favoritos.

 


4. ¿Creo que la mezcla del álbum hecha por Roy Z, ha ayudado mucho para que el álbum tenga mejor promoción fuera de Rusia, como se dio el contacto con Roy Z?

Pues, yo también lo creo. Tuvimos contacto y nos familiarizamos con Roy, con la ayuda de Trond Nicolaisen de TOMORROW´S OUTLOOK (Banda de HEAVY METAL del ártico noruego) En ese momento ellos eran muy fanáticos de ARIA e hicieron una versión de una canción de ARIA (Slave of evil forces!) Roy Z, produjo su álbum, y yo les pregunte a los chicos de TOMORROW´S OUTLOOK si podían conectarnos, y así fue como paso.

Estoy muy feliz al respecto, considero que Roy es un gran músico y talentoso productor, ¡además de ser una gran persona!

5. Podrías indicarnos quien dibujo la portada de “Curse of the seas” (Es una increíble ilustración!) y su relación con la canción que da título al álbum?

Ed Unitsky  https://www.facebook.com/ed.unitsky.official

La imagen misma describe la canción “Curse of the seas”

6. En 2019 se realizó “Guest From The Shadow Kingdom” ALBUM doble en vivo/DVD, la puesta en escena es magnífica, un escenario de 3 pisos con un decorado especial para cada canción, es el proyecto en vivo/audiovisual más grande que ha hecho ARIA hasta la fecha?

Así es, actualmente puede considerarse como el concierto más grande (En cuanto a producción/escenario) que hemos hecho. Un único escenario de 3 niveles, una interminable pantalla LED, Michael (Vocalista) cantando sobre una espada voladora y también sin ella. Una lengua voladora de nuestro “Flying Dutchman” (Hace referencia a un mítico barco, de una famosa leyenda de un barco fantasma)

Cada canción fue representada de su propia manera, con diferentes elementos de producción. ¡Amamos cada momento de ese concierto! Ensayamos durante varios meses, y tuvimos que posponerlo una vez, pues no todos los estadios de Moscú podrían soportar el peso de las estructuras de nuestro escenario 

https://www.youtube.com/watch?v=3M80hOnIbQ4

Sin embargo… tenemos conciertos de aniversario por venir, nuestro plan es hacerlos aun más grandes.

 


7. Vamos al pasado, según tengo entendido, los 4 primeros discos de ARIA, se editaron de manera independiente por la propia banda, ¿cómo era auto producirse en un país comunista, y como se distribuyeron estos álbumes?

Nos encargamos de toda la producción en los 3 primeros álbumes, y simplemente se los enviamos a algunas personas que los publicaron en casete y cintas magnéticas.

Los siguientes álbumes, fueron publicados en vinilo y en CD


 

Aquí hago una pausa y les entrego una disculpa, porque deben haber respondido a este tipo de preguntas sobre esos años y el comunismo, montones de veces,  pero en Latinoamérica, no se sabe mucho del HEAVY Metal en la unión soviética…

8. Leí que cuando ARIA se formo,  su núcleo de integrantes ya tenía experiencia en bandas de ROCK y HARD ROCK,  y tenían un estatus de músicos profesionales.  Cual fue la principal razón, para decidirse por hacer una banda de HEAVY Metal?

Había unas enormes ganas de tocar HEAVY Metal, amábamos la música y las bandas de este género, esa es básicamente la respuesta.


9. También tenemos entendido que los 4 primeros álbumes de ARIA, luego se editaron por parte de Melodiya/Мелодия (Discográfica propiedad del estado soviético en esos momentos) Como eran los acuerdos en cuanto a derechos de producción y regalías para la banda?

La compañía Melodiya/Мелодия solo publico 2 de nuestros álbumes “Hero of Asphalt” y “Playing with Fire” Estos fueron esparcidos por toda la URSS en un gran número de copias (Varios millones)

¡En esa época nos pagaron 1.000 rublos!  ¡Por esos días un Bajo “Presicion Fender” costaba, aproximadamente entre 3.500/4.000 rublos!!!!

10. Es cierto que por esos años ARIA llego a vender 1 millón de discos?

Hero of Asphalt – 1.5 Millones en 1 año

Playing with Fire – 1 Millón en un año

11. Melodiya/Мелодия se encargaba de financiar los gastos de grabación de los álbumes, y entregaba una especie de “salario” a la banda?

Nunca nos pagaron nada (Solo lo que indique anteriormente) Grabamos “Hero of asphalt” en nuestro pequeño estudio, solo usamos el estudio de Melodiya/Мелодия para la mezcla del álbum.  “Playing with fire” fue solo publicado por Melodiya/Мелодия, todo lo demás fue hecho por nosotros mismos. 



 

12. En Latinoamérica, los primeros discos que pudieron conseguirse de ARIA a mediados de los 90, fueron los editados por MOROZ RECORDS, ya desparecido el comunismo, ¿cómo era la relación con este sello discográfico?

Todo resulto siempre muy bien con ellos, fueron los primeros en publicar nuestros álbumes en CD

 


13. Tal vez.  Les parezca curioso. El álbum más conocido de ARIA en Latinoamérica es “Hero of Asphalt” ¿Qué recuerdos tienen de esa época? Es cierto que en su primera versión el álbum se llamaba “Serving Evil Force” como la canción que abre el álbum. ¿Es esto cierto?

Si es correcto, no nos permitieron usar ese nombre…

Recuerdo que lo grabamos en 3 semanas y lo mezclamos en 1 día y una 1 noche. Luego se hizo otra mezcla en el estudio de Melodiya/Мелодия. Nos gustaba más nuestra mezcla, esta se publico en tapes y CD, pero nunca oficialmente (FANS de ARIA, ya saben, hay otra versión del “Hero of the asphalt” ED)

 


14. Porque decidieron usar “Santa Lucia” como introducción para “Serving Evil Force” y porque es una canción que casi no tocan en vivo?

Las letras en esta canción son sobre una historia de ficción acerca de un bombardeo atómico, que se hacía realidad en los tiempos de la “Guerra fría” Decidimos incluir esta composición como intro, para indicar la paz que reinaba en la ciudad antes del ataque nuclear, ¡en ese momento me gustó mucho como resulto!

15. ¿Crees que, con el tiempo, lo que hizo ARIA con el desarrollo de su música fue llevar más allá el sonido de la NWOBHM, y hacerlo avanzar?

¡Si! Espero que hayamos traído algo propio a nuestra música, no solo copiar a nuestros colegas occidentales. Aunque al principio, si teníamos unas influencias muy marcadas.

16. ¿En qué crees que la forma de vida en Rusia ha influido en la música de ARIA? ¿Se sienten influenciados de alguna manera por la música tradicional rusa?

¡Pienso que si nos influencia! ¡Las melodías en nuestras canciones son bastante rusas!

17. Con que frecuencia recibes y respondes entrevistas desde América Latina? ¿Como es el contacto de ARIA, con los fanáticos de esta parte del mundo?

 


¡La entrevista completa se publicará en la próxima BELLS OF ACHERON IMPRESA (2021) ¡Recuerden, solo los zines impresos son reales!

 

 

 

 

 

 

 

 

martes, 22 de septiembre de 2020

RESEÑAS SEPTIEMBRE II 2020

WITCHES HAMMER “Damnation is my salvation” CD 2020 http://www.nwnprod.com

https://nuclearwarnowproductions.bandcamp.com/album/damnation-is-my-salvation

Antes de continuar con mi irrelevante opinión, debo aclarar que no soy amigo de los álbumes de regreso.  La historia de WITCHES HAMMER es interesante, iniciaron como banda en 1983, con el nombre de OBLIVION (Nada que ver con la otra banda canadiense del mismo nombre) y cuando se termino OBLIVION en 1984, pasaron a llamarse WITCHES HAMMER, geográficamente son de la parte occidental de Canadá, y su aparición fue una respuesta a la potente escena que tenia la parte oriental de Canadá: ANVIL, EXCITER, VOIVOD… Entre 1985 y 1987 editaron 3 demos y un EP, material que se ha re editado en varias oportunidades, de las que recomiendo la re edición hecha por IRON TYRANT en 2012, “Dead Forever” doble CD.

Para 1989 no pasaba mucho en los cuarteles de WITCHES HAMMER, solo se drogaban mucho, sus shows no eran los mejores, había además mucha violencia y peleas… y para completar no ensayaban mucho, así que decidieron terminar la banda.  El líder de WH Marco Banco, se unió a la gira “Blood upon the altar” (Ya saben de qué banda) paso a llamarse “The traditional sodomizer of the godess of perversity” (El apodo fue por la señorita que era su novia por esos días) y luego fue parte clave en la grabación de “Fallen angel of doom” álbum cuyos riff e imagen han sido copiados hasta la saciedad los últimos 18/20 años.  Hay más información en una entrevista de hace un par de años en BELLS OF ACHERON II

En 2018 Marco Banco decide reformar la banda, estando solo el de las antiguas formaciones (Se hablo con otros 3 antiguos integrantes para esta nueva encarnación, pero sus situaciones de salud lo impidieron), y con Ray Prizmic en las voces (Hermano del fallecido John E. El baterista en los antiguos días de WITCHES HAMMER)

Ahora sí,  vamos con “Damnation is my salvation” álbum del que como indique era totalmente escéptico, de entrada el sonido descoloca un poco, está realizado para sonar crudo y salvaje (Fue grabado casi en vivo, en su estudio propio, intentando sonar lo más parecido a su sonido de ensayo, algo así como se grabo el “The Rack”) pero sin sonar mal (Que algunas bandas lo escuchen por favor!!) y la producción fue hecha por el propio Marco Banco. 

“Damnation is my salvation” es un álbum de 8 canciones y dura unos 32 minutos, es de esos discos, que cuando eras adolescente no podrías quitar del reproductor, lo mejor de escribir esta reseña ha sido eso, encontrar aun discos que re animen esa sensación, esto es salvaje SPEED THRASH Metal, pesado, potente, agresivo, con un equilibrio único en sus estructuras, las partes lentas están donde tienen que estar, pasan con agilidad a las partes ultra rápidas, el vocalista es un endemoniado recitador de blasfemia y destrucción, y la parte rítmica aplasta todo! 

Sumemos que las melodías de guitarra son precisas y memorables, y los solos de una personalidad, ¡única!

Además solo incluyeron una canción de la época antigua, así que hablamos de un álbum casi totalmente nuevo.

Las comparaciones son odiosas, por eso aquí comparamos tanto, este álbum de regreso de WITCHES HAMMER hace mierda otros discos de retorno, se me viene a la cabeza ahora el de POSSESSED…

Buena portada, el librillo incluye letras, no hay foto de la banda, ¿tal vez estamos olvidando que es la música la que debe causar el impacto?

Discazo, a ponerlo de nuevo, una y otra vez!

 


NOMINON “Diabolical bloodshed” RE RELEASE 1998-2020 https://www.bloodyproductions.com

https://www.youtube.com/watch?v=pk9vqTFawoc

Este es uno de esos álbumes, que merece un montón ser re editado. Para empezar, cuando se grabo/publico (1998/1999) este tipo de DEATH Metal sueco, no le importaba casi a nadie, y sobre todo, es un álbum con elementos valiosos y de gran calidad ante toda esta ola del revival vieja escuela, y que fue uno de los últimos álbumes grabados por bandas de ese tipo, además honestos y genuinos en su música,  pues se formaron a inicios de los 90.

“Diabolical bloodshed” reúne elementos de varias escuelas suecas, y no se limitaron a copiar descaradamente lo hecho por alguna de sus bandas pioneras, aquí encontramos herencia de GROTESQUE, MERCILESS, increíbles melodías, como las de los primeros NECROPHOBIC, y toda la pesadez de la escuela básica de Estocolmo.

El disco se grabo en los SUNLIGHT STUDIOS, y es una producción tan contundente que ha soportado perfectamente el paso del tiempo sin necesidad de remasterizaciones o similares.

Se han incluido 2 canciones bono  (Re grabaciones de 2001 y 2005) Además de las 8 originalmente incluidas en el álbum

Magnifica portada y buen librillo con bastantes fotos y letras. 

Interesados en Colombia, tenemos algunos CDS disponibles.

 


PROSCRITO “llagas y estigmas” LP 2020 https://discosmecagoendios.wordpress.com

https://proscritoyolvidado.bandcamp.com/releases

En 2017, PROSCRITO entrego su gran debut “El Calvario” un EP de aplastante y oscuro DOOM/DEATH, pues ahora en este año tenemos su álbum debut. Que se edito también en versión CD por la gente de MEMENTO MORI.

Para empezar el sonido es tan pesado como la música, el álbum se grabo a finales de 2018, en los MOONTOWER estudios, sitio de grabación, que logra gran calidad y sobre todo, las bandas que son grabadas/masterizadas en los mencionados estudios, no suenan igual.

5 canciones en aprox. 41 minutos.  Literalmente esto es arrastrarse en un viaje por la pesadez y lo miserable de la existencia. En mi humilde opinión, PROSCRITO lleva un paso adelante (De una manera tradicional y espontanea) El sonido de bandas como WINTER, NECRO SCHIZMA, CIANIDE, GODFLESH (Ya sabemos el de cual periodo, por la atmosfera de decadencia…)

Aquí no hay misterios, pero si buenas estructuras, y sobre todo se aleja la idea que las bandas de este tipo sean monótonas, de una forma muy centrada PROSCRITO alterna velocidades, medios tiempos profundos, igual de agónicos que sus partes lentas.  Las voces, llenas de odio (Letras en idioma castellano de paso) se intercambian entre guturales y voces rasgadas, la parte donde se escucha claramente: “El es mi pastor…todo me falta!” es de las más memorables (Parte de “Marcado por la pezuña”)

¡El final es como el jodido apocalipsis, con un oscuro instrumental “Pantalgia” perfecta para el momento actual de la humanidad!

El LP está muy bien hecho, muy buena portada, inserto con letras (Como suele ser en los vinilos de DISCOS ME CAGO EN DIOS) Y otro punto a favor es lo sobrio y natural de su iconografía/imagen, sin tanta parafernalia superflua, sin capuchas, signos ocultistas, y toda la inocua actitud de tipos de 30 años, que quieren pertenecer a algo como si tuvieran 14.

Uno de los discos del año, y si, ¡la existencia es miserable y cruel!

 


SONIC POISON “Combat grind” 7 EP 2017 https://www.mesacounojo.com

https://sonicpoison13.bandcamp.com/album/combat-grind

Con el nombre de este EP de 7 pulgadas no podriamos esperar otra cosa. El GRINDCORE es posiblemente la tendencia subterránea mas “Estática” a través de los años, así que el “Enganche” y poder llegar al publico que sigue el estilo, depende de cosas diferentes a la originalidad.

Esta avalancha de odio y buenos riff, inicia con “Jesus Crust” (Ya que lo edito MSUO RECS. Creo que “Jesús” tiene mucho que ver) instrumental que da paso a “Straight to hell” Puro GRIND, como tiene que ser, tienen esa capacidad de crear canciones memorables, a toda velocidad, con ciertos aires a REPULSION, UNSEEN TERROR y a sus compatriotas finlandeses DEATH TOLL 80 K (Gran Banda!)

6 canciones en total, con buenos cambios de ritmo, un vocal en la línea más CRUST del estilo, y con buenos solos de guitarra en algunas canciones.

El lado B, abre con “Library slasher” que habla sobre un asesino serial que caza “Cerebritos” Buen sonido, y muy buena presentación con letras.

 


DEAD CONSPIRACY “Dead conspiracy” LP 2016  https://deadconspiracy.bandcamp.com/album/dead-conspiracy-dead-conspiracy-lp-2016

THRASH/DEATH directo y a la cabeza, no han intentado re formular este tipo de música, ni intentar formulas novedosas, la historia da inicio en 1985, DEAD CONSPIRACY edito 6 demos entre 1987 y 1989.  Compilados hace un par de años en un CD que edito HELLS HEADBANGERS RECORDS.  Este es el segundo álbum y es el primero en el que Mike Abominator (RUIN) se encarga de las voces,  9 canciones agresivas,  furiosas (Hay algunas que recuerdan las antiguas bandas brasileras),  las líneas compositivas se basan en el THRASH tradicional,  pero tienen también elementos de las primeras bandas de DEATH Metal,  así como de bandas HARDCORE/PUNK/CRUST.  

En las 9 canciones se incluye la instrumental/piano “Antietam” que da paso a la genial “Vultures Feeding” con medios tiempos y partes lentas.  Damas y caballeros este es un GRAN,  GRAN álbum,  y es la prueba que aun se puede hacer música de gran calidad,  con bases bastante tradicionales y sin sacrificar ni agresividad ni pesadez,  las líneas de guitarra son bastante memorables y efectivas.  ¡Esta versión en LP es auto producida, también hay una versión en CD hecha por MEMENTO MORI, RECOMENDADO!!!